其他
全球第一个翻译文本：联合国环境规划署第六次《全球环境展望亚太区域评估》中文版发布
【绿会12月13日北京讯】日前，绿会代表受邀出席由联合国环境署（UNEP）、亿利公益基金会主办的第六次《全球环境展望亚太区域评估》报告（GEO-6）中文版发布会。这是该报告全球第一个翻译文本，体现了环境署对中国及全球数亿中文读者的高度重视。
该报告以“健康星球、健康人类”为主题，结合2015年联合国通过的《2030年可持续发展议程》及可持续发展目标，对亚太地区的环境状态、发展趋势进行评估，并提出相应的政策建议与解决方案。
UNEP执行主任埃里克·索尔海姆在致辞中高度赞扬了中国近年来为改善环境问题、向绿色可持续发展转型所作的努力。他指出，2016年对于中国环保事业是具有历史意义的一年，中国加入了《巴黎协定》、《名古屋议定书》等一系列国际性的公约，这表明了中国政府对环境治理的决心。此外，他还呼吁其他国家借鉴中国等国家的转型经验，结合GEO-6报告中所提出的问题和建议治理环境，并向绿色、可持续发展方向转型。
出席此次发布会的嘉宾还有UNEP首席科学家、科学司司长杰奎琳·麦克格雷教授，环保部国际合作司副司长宋小智，全国政协常委、亿利资源集团董事长王文彪，区域评估联合主席周国梅博士等。
会议期间，绿会代表还向UNEP首席科学家麦克格雷教授颁发了绿会签发的中国野生动植物保护志愿者证书。
文/Sally 核/Linda 责编/郭晓段
相关链接：
ღ濒危野生动物是指在其整个分布区或分布区的主要部分中处于有灭绝危险的野生动物
阅读原文↓:【募捐项目】环境诉讼支持基金
—环境投诉—
电话：010-68484230
—投稿、建议、项目合作—
邮箱：v1@cbcgdf.org